Sep 022016

À en croire cette belle perle de Facebook, je ne crois pas que ce soit une bonne idée 😕 Sauf si vous avez envie de faire rire vos followers 😉

Ici, « last name » est traduit « ultimo nome » en italien au lieu de « cognome », ce qui donne en français « dernier nom » 😆 .

Sans titre

Mis à part cette vilaine traduction, c’est une très jolie photo, un très joli couple et je leur souhaite tout le bonheur du monde 🙂

#payetatraductiondemerde


Write a Comment

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Protected by WP Anti Spam

You cannot copy content of Voyage au bout des mots