Bonne année 2024 à vous les amis! Puissiez-vous trouver la santé, la joie, la douceur et l’amour chaque instant de cette année 2024! N’oubliez pas que le bonheur c’est comme le jardin, ça se cultive…Continue Reading
Posts
Bonne année 2023! Que cette année vous soit douce, qu’elle vous permette de cueillir la joie et de cultiver le bonheur!
Bonne année 2022! Puissiez-vous ainsi que vos êtres chers être accompagnés de la santé et la joie en cette année 2022!
Intéressons-nous aujourd’hui à une erreur de traduction reconnue : celle de Robin des bois. Si vous faites quelques recherches, vous verrez que Robin des bois n’est autre en anglais que Robin Hood (Rob in Hood :…Continue Reading
Voilà un sujet ardent, s’il en est ! J’ai tardé à écrire quelque chose sur l’écriture inclusive parce que j’ai été partagée un temps sur la question. J’aime le fait que l’écriture inclusive soit utilisée…Continue Reading
Douce et lumineuse année! Puisse 2021 apaiser les tourments laissés par 2020. Puissiez-vous conserver tout le positif, le démultiplier et continuer à apprécier les petits plaisirs de la même manière que les grands.
Nous revoici dans une petite période de confinement, vous êtes certainement las de l’actualité. Je vous propose de nous servir de celle-ci pour apprendre quelques trucs, ça vous dit un p’tit « Le saviez-vous » ? Ce « le…Continue Reading
Il faut se rendre à l’évidence, nous sommes faits comme des rats. J’écris ce billet après que plusieurs amis m’ont écrit pour prendre de mes nouvelles et savoir si je survis étant donné que j’ai…Continue Reading
Prodigieuse année 2020 à tous! Qu’elle vous apporte la santé, le bonheur, des rencontres incroyables et inoubliables. Qu’elle soit meilleure que l’année précédente et moins bonne que celle à venir. Profitez, vivez, brillez les amis!!!…Continue Reading
[:fr]Nous voilà de nouveau arrivés à l’exercice de chaque année : sur le chemin des vœux, des bilans, des projets, des résolutions… Avec une petite particularité cette fois-ci, en plus de l’année 2019 qui touche…Continue Reading
Bonne année 2019 à tous!!! Puisse-t-elle nourrir vos envies les plus douces, les plus inavouées et les plus folles.😀 Que chaque rencontre soit plus enrichissante que la précédente. Que cette année vous donne la force…Continue Reading
Si vous êtes traducteur indépendant (ou tout autre indépendant travaillant depuis chez lui), ce billet s’adresse à vous. Nous savons tous qu’un des avantages à être son propre patron est la liberté, mais celle-ci peut…Continue Reading
Quels sont les liens entre les langues que nous parlons aujourd’hui ? Minna Sundberg, une illustratrice finlandaise, nous a donné quelques réponses dans un joli petit arbre généalogique qu’elle a illustré et qui regroupe les principales…Continue Reading
Je vous souhaite à tous une merveilleuse et lumineuse année 2018! Puisse-t-elle vous apporter tout le bonheur et toute la sérénité dont vous avez besoin.