Étiquette : Translation
Si vous êtes traducteur indépendant (ou tout autre indépendant travaillant depuis chez lui), ce billet s’adresse à vous. Nous savons tous qu’un des avantages à être son propre patron est la liberté, mais celle-ci peut…Continue Reading
[:fr] Hier, par une fraîche mais lumineuse matinée de juillet, je suis allée au workshop des traducteurs et interprètes de #ParisTweetUpXl8 qui se déroulait dans le Jardin du Luxembourg. J’y ai rencontré des traducteurs sympathiques,…Continue Reading
Il y a quelques semaines de cela, je suis allée faire un petit tour en Italie avec mon cher et tendre… Au programme : Dolce Vita, farniente (on a quand même énormément marché…) et amis…Nous sommes…Continue Reading
[:fr]Visiblement dans certains cas, non! Je vais débuter ce blog avec un petit article sur la traduction et certains des problèmes qu’elle rencontre… En effet, trop d’entreprises préfèrent utiliser des traducteurs automatiques plutôt que de…Continue Reading