{"id":397,"date":"2012-07-10T22:21:00","date_gmt":"2012-07-10T21:21:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/?p=397"},"modified":"2025-02-03T15:58:35","modified_gmt":"2025-02-03T14:58:35","slug":"petite-balade-en-italie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/fr\/petite-balade-en-italie\/","title":{"rendered":"Petite balade en Italie&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>Il y a quelques semaines de cela, je suis all\u00e9e faire un petit tour en Italie avec mon cher et tendre\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Au programme\u00a0: Dolce Vita, farniente (on a quand m\u00eame \u00e9norm\u00e9ment march\u00e9\u2026) et amis\u2026Nous sommes all\u00e9s \u00e0:<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-837\" src=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Sans-titre-2.jpg\" alt=\"Sans titre 2\" width=\"960\" height=\"1182\" srcset=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Sans-titre-2.jpg 1200w, https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Sans-titre-2-243x300.jpg 243w, https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Sans-titre-2-831x1024.jpg 831w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><span style=\"text-align: justify; line-height: 1.5em;\">Si je vous parle de ce merveilleux voyage ce n&rsquo;est pas uniquement pour vous faire envie&#8230;non, non, je vous assure&#8230;j&rsquo;ai m\u00eame pens\u00e9 \u00e0 vous&#8230;car un de mes principaux moyens de transport \u00e0 \u00e9t\u00e9 le<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-688 size-medium\" src=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/trenitalia-300x106.jpg\" alt=\"trenitalia\" width=\"300\" height=\"106\" srcset=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/trenitalia-300x106.jpg 300w, https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/trenitalia.jpg 918w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> et lors d&rsquo;un des mes d\u00e9placements, je me suis m\u00eame dit que j&rsquo;allais pouvoir vous ramener des petits cadeaux&#8230;regardez moi \u00e7a s&rsquo;ils ne sont pas beaux <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-689 size-medium\" src=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/IMGP0331-Copie-225x300.jpg\" alt=\"IMGP0331 - Copie\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/IMGP0331-Copie-225x300.jpg 225w, https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/IMGP0331-Copie-768x1024.jpg 768w, https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/IMGP0331-Copie.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-690 size-medium\" src=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/IMGP0333-Copie-225x300.jpg\" alt=\"IMGP0333 - Copie\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/IMGP0333-Copie-225x300.jpg 225w, https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/IMGP0333-Copie-768x1024.jpg 768w, https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/IMGP0333-Copie.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/> Et on dit un grand merci \u00e0 Trenitalia pour \u00e7a petite participation&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Juste un petit conseil touristique&#8230;Les villes comme Bologne ou Imola ne b\u00e9n\u00e9ficient pas de la m\u00eame publicit\u00e9 touristique que les principales villes touristiques italiennes, et c&rsquo;est sinc\u00e8rement dommage parce que ce sont des villes qui valent le d\u00e9tour&#8230;<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a quelques semaines de cela, je suis all\u00e9e faire un petit tour en Italie avec mon cher et tendre\u2026 Au programme\u00a0: Dolce Vita, farniente (on a quand m\u00eame \u00e9norm\u00e9ment march\u00e9\u2026) et amis\u2026Nous sommes<a class=\"excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/fr\/petite-balade-en-italie\/\">&hellip;Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":837,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_meta":"","footnotes":""},"categories":[59,840,6,115],"tags":[54,52,53,188,57,11,56,55],"class_list":["post-397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-independant","category-italie","category-traduction","category-voyages","tag-italia","tag-italie","tag-italy","tag-traduction","tag-traduzione","tag-translation","tag-trenitalia","tag-venezia","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=397"}],"version-history":[{"count":80,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4876,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397\/revisions\/4876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}