![\"\"](\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Traducteurs-1024x1013.jpg\")
<\/p>\nIl faut se rendre \u00e0 l\u2019\u00e9vidence, nous sommes faits comme des rats.<\/p>\n
J\u2019\u00e9cris ce billet apr\u00e8s que plusieurs amis m\u2019ont \u00e9crit pour prendre de mes nouvelles et savoir si je survis \u00e9tant donn\u00e9 que j\u2019ai la bougeotte. Alors, oui, c\u2019est difficile de ne pas aller boire un verre, se faire une expo, voir une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre, aller manger un morceau \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur ou simplement me balader dans un parc ou en for\u00eat, surtout \u00e0 l\u2019approche des beaux jours. Mais il y a quelque chose d\u2019important sur moi qu\u2019il ne faut pas qu\u2019ils oublient\u00a0 : je suis traductrice\u2026<\/p>\n
J\u2019ai bien envie de dire \u00e0 tous ces millions de gens qui travaillent de chez eux : bienvenue dans notre quotidien!!! Je sais ce que c\u2019est de rester terr\u00e9e chez moi pendant plusieurs jours sans sortir lorsque j\u2019ai un gros projet. Je ne dis pas que le confinement c\u2019est le paradis pour moi, mais que je ne me sens pas angoiss\u00e9e \u00e0 l\u2019id\u00e9e de rester enferm\u00e9e chez moi\u2026<\/p>\n
Je vous con\u00e7ois que nous sommes beaucoup moins libres qu\u2019en temps normal, mais on a des vies \u00e0 prot\u00e9ger et des professionnels \u00e0 soutenir (ceux qui soignent, ceux qui s\u2019occupent des personnes \u00e2g\u00e9es et tous ceux qui poursuivent leur\/une activit\u00e9 pour que le pays continue de tourner un tant soit peu) c\u2019est pour cela qu\u2019on va rester chez nous bien sagement et prendre notre mal en patience\u2026![\"\"](\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG-20200321-WA0026.jpg\")
<\/p>\n
Cessez de vous ruer sur les p\u00e2tes, \u00e9vitez d’acheter tout le papier toilette que vous trouvez…![\"\"](\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20200317_153734.jpg\")
<\/p>\n
Et laissez un peu respirer vos chiens \ud83d\ude09![\"\"](\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG-20200324-WA0027-1-1024x484.jpg\")
<\/p>\n
Nous n\u2019avons pas trop \u00e0 nous plaindre, de nos jours, nous sommes ultra connect\u00e9s (Facebook, twitter, Whatsapp, YouTube, etc.), je crois d\u2019ailleurs que je n\u2019ai jamais eu autant de nouvelles de tous mes amis en si peu de temps. On peut se r\u00e9unir avec la famille, les amis, les coll\u00e8gues autour d\u2019un verre face \u00e0 l\u2019\u00e9cran avec Zoom, Whatsapp, Whereby, Skype, Houseparty (qui semble avoir quelques probl\u00e8mes de confidentialit\u00e9\u2026faites gaffe quand m\u00eame!)<\/p>\n
Tous ceux qui ne travaillent plus (ce qui n\u2019est pas mon cas m\u00eame si \u00e7a commence \u00e0 \u00eatre plus calme) peuvent profiter de ces instants pour faire ce qu\u2019ils n\u2019ont pas toujours le temps de faire o\u00f9 qu\u2019ils n\u2019auraient jamais pens\u00e9 faire\u2026<\/p>\n
Beaucoup de choses ont \u00e9t\u00e9 mises en place pour que vous ne mouriez pas d\u2019ennui ou que vous ne vous entre-tuiez pas au bout d\u2019une semaine sans sortir.<\/p>\n
Pour un chouia de culture :<\/strong><\/span><\/p>\n –>\u00a0Culture chez nous<\/a> est un r\u00e9pertoire de l\u2019offre num\u00e9rique culturel que propose le minist\u00e8re de la culture pour tous les go\u00fbts et tous les \u00e2ges.<\/p>\n –> Vous pouvez profiter des expos virtuelles<\/strong> sur parismuseescollections.paris.fr<\/a>, artsandculture.google.com<\/a> (plusieurs visites de mus\u00e9es europ\u00e9ens disponibles), le MET<\/a>, etc.<\/p>\n –> Les pi\u00e8ces de la com\u00e9die fran\u00e7aise<\/strong> sont visibles gratuitement en ligne, vous pouvez voir le programme sur leur site<\/a> ou sur Facebook<\/p>\n Pour m\u00ealer la culture \u00e0 la d\u00e9tente:<\/strong><\/span><\/p>\n –> La philharmonie de Paris<\/strong> donne un acc\u00e8s gratuit et illimit\u00e9 \u00e0 ses concerts ici<\/a><\/p>\n –> Si ce n\u2019est pas d\u00e9j\u00e0 fait, vous allez pouvoir occuper votre temps avec la<\/strong> BNF<\/strong> en imaginant et en cr\u00e9ant votre propre BD gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019application Bdnf-la fabrique de la BD<\/strong> t\u00e9l\u00e9chargeable pour bureau et mobile ici<\/a><\/p>\n –> Les plus cin\u00e9philes pourront regarder des films, des s\u00e9ries, des documentaires sur leurs plateformes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es et la cin\u00e9math\u00e8que<\/strong> a sorti ici<\/a> 1432 vid\u00e9os et docus de ses archives pour les f\u00e9rus de cin\u00e9ma.<\/p>\n Encore et toujours plus:<\/strong><\/span><\/p>\n Il y a \u00e9norm\u00e9ment de choses: des challenges d\u2019art, il y a aussi beaucoup d\u2019artistes qui proposent des concerts en direct et des spectacles d\u2019humour \u00e0 mater tranquillement.<\/p>\n Pour ceux qui aiment manger et cuisiner<\/strong> Cyril Lignac cuisine avec vous en direct sur M6. Il y a toutes sortes de cours gratuits en ligne…<\/p>\n Il existe pl\u00e9thore de possibilit\u00e9s, il ne vous reste qu’\u00e0 chercher ce qui vous correspond, il y a de quoi faire et il y en a pour tous les go\u00fbts, vous n\u2019aurez jamais assez de temps pour tout voir ou faire.<\/p>\n M\u00eame enferm\u00e9s, vivez!<\/strong><\/span><\/p>\n Profitez-en pour lire, \u00e9crire, danser, chanter, jouer (avec ou sans enfant), batifoler (sans enfants \ud83d\ude09 ) et profitez de chaque instant parce que m\u00eame ces instants de confinement ne reviendront pas (et tant mieux) ne les d\u00e9pr\u00e9ciez pas, au contraire valorisez-les et apprenez tout ce que vous pouvez de ce moment et de vous\u2026<\/p>\n Vous avez aussi le droit de ne rien faire. La peur de s’ennuyer meurtrie notre soci\u00e9t\u00e9 en mal d’activit\u00e9 mais c’est bien souvent dans l’ennuie que certaines id\u00e9es germent et que l’imagination fleurie le mieux.<\/p>\n Dites-vous qu\u2019un moment de r\u00e9pit pour vous recentrer vous est offert, valorisez ce que vous avez…<\/p>\n Et essayez d’avoir une pens\u00e9e pour tous ceux qui souffrent en ce moment, ceux qui travaillent dur et se sacrifient et tous ceux qui se r\u00e9inventent pour donner un coup de main. Quoi qu’il arrive prenez soin de vous et essayez d’\u00eatre heureux. \ud83d\ude09 Il faut se rendre \u00e0 l\u2019\u00e9vidence, nous sommes faits comme des rats. J\u2019\u00e9cris ce billet apr\u00e8s que plusieurs amis m\u2019ont \u00e9crit pour prendre de mes nouvelles et savoir si je survis \u00e9tant donn\u00e9 que j\u2019ai…Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3676,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_meta":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[559,556,555,554,562,563,557,561,145,558,560],"class_list":["post-3655","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe","tag-concerts","tag-confinement","tag-coronavirus","tag-covid19","tag-culture","tag-distractions","tag-france","tag-musees","tag-musique","tag-sorties","tag-visites","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3655"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4571,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3655\/revisions\/4571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG-20200321-WA0038.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/06bad73b8dcf8f41554c42e79431bc3f.jpg\")
<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"