{"id":2650,"date":"2017-09-28T19:50:48","date_gmt":"2017-09-28T18:50:48","guid":{"rendered":"http:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/?p=2650"},"modified":"2023-10-02T15:42:18","modified_gmt":"2023-10-02T14:42:18","slug":"nouveau-diplome-de-traduction-litteraire-au-mexique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/fr\/nouveau-diplome-de-traduction-litteraire-au-mexique\/","title":{"rendered":"Dipl\u00f4me de Traduction Litt\u00e9raire au Mexique"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2663\" src=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/33860006-e762d04d-fb1c-4910-95c8-050597b77220.jpg\" alt=\"33860006-e762d04d-fb1c-4910-95c8-050597b77220\" width=\"504\" height=\"276\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-family: helvetica, arial, sans-serif; color: #333333; font-size: 12pt;\">Voici une tr\u00e8s bonne nouvelle pour la traduction litt\u00e9raire et pour les futurs traducteurs au Mexique.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px;\"><span style=\"font-family: helvetica, arial, sans-serif; color: #333333; font-size: 12pt;\">L\u2019Association Mexicaine de Traducteurs Litt\u00e9raires (AMETLI) et la Chambre Nationale de l\u2019Industrie \u00c9ditoriale Mexicaine (CANIEM) ont annonc\u00e9 il y a quelques jours la cr\u00e9ation du Dipl\u00f4me de Traduction Litt\u00e9raire et Humaniste en collaboration avec l\u2019Universit\u00e9 Nationale Autonome du Mexique (UNAM) qui sera dispens\u00e9 dans le nouveau Centre d\u2019Innovation et de D\u00e9veloppement Professionnel de la Caniem.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px;\"><span style=\"font-family: helvetica, arial, sans-serif; color: #333333; font-size: 12pt;\">Ce premier dipl\u00f4me se fera en fran\u00e7ais-espagnol et se fera par la suite en anglais, italien et allemand.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px;\"><span style=\"font-family: helvetica, arial, sans-serif; color: #333333; font-size: 12pt;\">Il commencera le 18 f\u00e9vrier et sa dur\u00e9e sera de 2 ans.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px;\"><span style=\"font-family: helvetica, arial, sans-serif; color: #333333; font-size: 12pt;\">Il sera divis\u00e9 en quatre modules de 180 heures chacun\u00a0: \u00c9criture et traduction litt\u00e9raire, litt\u00e9rature et traduction litt\u00e9raire, critique et traduction litt\u00e9raire et traduction litt\u00e9raire sp\u00e9cialis\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px;\"><span style=\"font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;\">Vous pourrez trouver plus d&rsquo;informations sur ce nouveau dipl\u00f4me en\u00a0vous rendant directement sur <a href=\"http:\/\/www.caniem.org\/es\/capacitacion\/diplomado-en-traducci\u00f3n-literaria-y-human\u00edstica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le site de la\u00a0CANIEM<\/a>\u00a0 \ud83d\ude09\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voici une tr\u00e8s bonne nouvelle pour la traduction litt\u00e9raire et pour les futurs traducteurs au Mexique. L\u2019Association Mexicaine de Traducteurs Litt\u00e9raires (AMETLI) et la Chambre Nationale de l\u2019Industrie \u00c9ditoriale Mexicaine (CANIEM) ont annonc\u00e9 il y<a class=\"excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/fr\/nouveau-diplome-de-traduction-litteraire-au-mexique\/\">&hellip;Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2663,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_meta":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[529,527,15,519,526,13,188,528],"class_list":["post-2650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-traduction","tag-ametli","tag-caniem","tag-espagnol","tag-francais","tag-litteraire","tag-mexique","tag-traduction","tag-unam","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2650"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4591,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2650\/revisions\/4591"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}