{"id":2220,"date":"2016-10-22T18:28:53","date_gmt":"2016-10-22T17:28:53","guid":{"rendered":"http:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/?p=2220"},"modified":"2023-10-02T15:51:25","modified_gmt":"2023-10-02T14:51:25","slug":"la-matinale-il-etait-une-fois-linterpretation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/fr\/la-matinale-il-etait-une-fois-linterpretation\/","title":{"rendered":"La matinale: Il \u00e9tait une fois l\u2019interpr\u00e9tation"},"content":{"rendered":"

– Un p\u2019tit cr\u00e8me, s\u2019il vous pla\u00eet. <\/em><\/span><\/p>\n

– Xavieeer, un p\u2019tit cr\u00e8me pour la 8 et l\u2019addition pour la 4\u00a0!<\/em><\/span><\/p>\n

\"Caf\u00e9
Caf\u00e9 du Pont-Neuf, photo web<\/figcaption><\/figure>\n

Me voici arriv\u00e9e gaiement au caf\u00e9 du Pont-Neuf apr\u00e8s m\u2019\u00eatre fra\u00eechement r\u00e9veill\u00e9e ce samedi matin pour prendre mon th\u00e9, un croissant et un p\u2019tit jus pendant la matinale SFT intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Une histoire de l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence<\/strong>\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Non, je ne suis pas interpr\u00e8te, je suis traductrice, mais cela ne m\u2019a pas emp\u00each\u00e9e d\u2019assister \u00e0 la matinale de la SFT et cela ne devrait pas vous en emp\u00eacher non plus. <\/span><\/p>\n

C\u2019\u00e9tait vraiment tr\u00e8s int\u00e9ressant et bien expliqu\u00e9 par l\u2019intervenante et interpr\u00e8te Agn\u00e8s Debarge<\/strong>.<\/span><\/p>\n

Lors de ce fascinant petit retour dans l\u2019histoire, nous avons pu apprendre les pratiques en mati\u00e8re d\u2019interpr\u00e9tation avant\u00a01945, ce que le Proc\u00e8s de Nuremberg a chang\u00e9 et comment le m\u00e9tier a \u00e9volu\u00e9.<\/span><\/p>\n

\"Matinale<\/p>\n

Encore un th\u00e8me passionnant pr\u00e9sent\u00e9 de mani\u00e8re intelligente, je dois avouer que ces petits rendez-vous matinaux sont toujours un grand plaisir. \ud83d\ude09\u00a0 <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

– Un p\u2019tit cr\u00e8me, s\u2019il vous pla\u00eet. – Xavieeer, un p\u2019tit cr\u00e8me pour la 8 et l\u2019addition pour la 4\u00a0! Me voici arriv\u00e9e gaiement au caf\u00e9 du Pont-Neuf apr\u00e8s m\u2019\u00eatre fra\u00eechement r\u00e9veill\u00e9e ce samedi matin…Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2249,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_meta":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[62,473,427,71,474,191,74,70,60,188],"class_list":["post-2220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-traduction","tag-cafe","tag-interpretation","tag-interprete","tag-matinales","tag-nuremberg","tag-paris","tag-pont-neuf","tag-sft","tag-traducteur","tag-traduction","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2220"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4600,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2220\/revisions\/4600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}