{"id":1359,"date":"2015-11-20T17:44:47","date_gmt":"2015-11-20T17:44:47","guid":{"rendered":"http:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/?p=1359"},"modified":"2025-06-30T10:55:49","modified_gmt":"2025-06-30T09:55:49","slug":"paris-meurtrie-mais-ne-sombre-pas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/fr\/paris-meurtrie-mais-ne-sombre-pas\/","title":{"rendered":"PARIS MEURTRIE, MAIS NE SOMBRE PAS!"},"content":{"rendered":"
\"Tant
Tant qu’il y aura de l’espoir, il y aura de la Lumi\u00e8re…<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

J’ai eu besoin d’une semaine, une semaine toute enti\u00e8re pour faire le vide dans ma t\u00eate et tout remettre en ordre, pour essayer de comprendre et mettre des mots sur ce que<\/del> je ressens apr\u00e8s ce qui s’est pass\u00e9, il y a d\u00e9j\u00e0 une semaine de cela, et aussi sur ce que j’ai pu voir sur le net cette semaine…<\/span><\/p>\n

Je commencerai cet article avec une grosse pens\u00e9e pour les victimes et leurs proches, je pense \u00e0 eux et je leur envoie toutes mes \u00e9nergies les plus positives, les plus belles et je leur souhaite \u00e0 tous de trouver leur chemin…<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

FLUCTUAT NEC MERGITUR<\/span><\/h2>\n

J’ai voulu faire paraitre dans cet article une image en hommage \u00e0 la ville de Paris que j’aime tant et que vous avez peut-\u00eatre beaucoup vu ces derniers jours sur le net.<\/span><\/p>\n

Il s’agit de la devise et du blason de la ville de Paris. FLUCTUAT NEC MERGITUR qui veut dire \u00ab\u00a0il est battu par les flots, mais ne sombre pas\u00a0\u00bb, on y voit un bateau \u00e0 voile navigant sur les flots.<\/span><\/p>\n

Ce blason repr\u00e9sente bien la ville de Paris et les \u00e9v\u00e8nements malheureux v\u00e9cus ces derniers jours.<\/span><\/p>\n

La solidarit\u00e9, la plus belle des armes\u00a0<\/span><\/h2>\n

Continuons avec une pens\u00e9e positive.<\/span><\/p>\n

Dans la devise de la R\u00e9publique Fran\u00e7aise \u00ab\u00a0LIBERT\u00c9, \u00c9GALIT\u00c9, FRATERNIT\u00c9\u00a0\u00bb, on peut retrouver le mot Fraternit\u00e9 et dans des moments comme ceux que l’ont vient de vivre, il fait du bien de voir que la fraternit\u00e9 reste l’une des plus belles armes face \u00e0 la terreur.<\/span><\/p>\n

C’est ainsi que le soir des attentats \u00e0 \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 l\u2019un des plus beaux hashtags de twitter \u00ab \u202a#\u200ePorteOuverte<\/span>\u00bb pour h\u00e9berger les gens bloqu\u00e9s dehors, et que tous les taxis et chauffeurs priv\u00e9s ont propos\u00e9 leur aide le soir m\u00eame. La fraternit\u00e9, c\u2019est aussi l\u2019afflux en masse des Parisiens pour faire don de leur sang le lendemain\u2026<\/span><\/p>\n

That\u2019s what we can call LOVE, SOLIDARITY and LIGHT !!! <\/span>\"12241252_10206795982550957_5076794617600241373_n\"<\/p>\n

Le d\u00e9lai de d\u00e9cence<\/span><\/h2>\n

Une question m’a beaucoup tortur\u00e9e cette semaine, celle du respect, de la d\u00e9cence tout en restant libre.<\/span><\/p>\n

Juste apr\u00e8s les attentats, on a pu voir sur Facebook les drapeaux fran\u00e7ais sortir comme des champignons en soutien aux victimes et \u00e9norm\u00e9ment de diff\u00e9rents t\u00e9moignages en soutien \u00e0 Paris et \u00e0 la France.<\/span><\/p>\n

Et au m\u00eame moment les critiques… Pourquoi des drapeaux, symboles de l’imp\u00e9rialisme? Pourquoi celui de la France et pas celui du Liban qui avait souffert un attentat un jour avant? Pourquoi autant de soutien \u00e0 la France et pas aux autres pays victimes eux aussi du terrorisme? La France ne r\u00e9colte que ce qu’elle a sem\u00e9 puisqu’elle intervient dans certains pays militairement, etc.<\/span><\/p>\n

On peut \u00eatre d’accord avec une, plusieurs ou m\u00eame toutes ces critiques, mais est-il r\u00e9ellement n\u00e9cessaire de le faire un, deux, trois jours apr\u00e8s la mort de 129 personnes innocentes? Quel est le d\u00e9lai de d\u00e9cence?<\/span><\/p>\n

Je ne partage en g\u00e9n\u00e9ral pas mes opinions politiques ici, parce que ce n’est pas l’endroit pour le faire, mais je souhaite quand m\u00eame affirmer que je suis contre les interventions militaires soit-disant humanitaires de la France \u00ab\u00a0officielle\u00a0\u00bb dans tous les pays aux grandes ressources naturelles dans lesquels elle intervient.<\/span><\/p>\n

Cependant, je ne suis pas s\u00fbre que le dire les jours qui suivent les attentats, lorsque le pays est en deuil et que l’on compte encore les morts soit tr\u00e8s fructueux et d\u00e9cent. J’ai pu lire toutes sortes d’ignominies sur Facebook, o\u00f9 on se servait de ce type \u00ab\u00a0d’explication\u00a0\u00bb pour justifier de mani\u00e8re cach\u00e9e ce qui s’est pass\u00e9…<\/span><\/p>\n

Quand un malheur t’en rappelle un autre…<\/span><\/h2>\n

Parlons un peu de tous ces gens sur la toile qui ont attendu qu\u2019il y ait cette trag\u00e9die en France pour se rappeler des attentats de la Russie (l’avion dans le Sina\u00ef), du Kenya, de la Palestine, du Liban, de l\u2019Afghanistan, etc.<\/span><\/p>\n

Je m’explique: je fais partie de ceux qui publient sur leur page Facebook les faits tragiques qui se passent partout dans le monde sans condition de lieux et de religion parce que je pense que \u00ab\u00a0L\u2019\u00c9GALIT\u00c9\u00a0\u00bb de la devise fran\u00e7aise passe par l\u00e0…Nous sommes tous \u00e9gaux dans le malheur.<\/span>\"12227205_983847591654638_5852447112899142260_n\"<\/p>\n

Je peux compter sur les doigts de deux mains (et je suis g\u00e9n\u00e9reuse) les gens qui font de m\u00eame dans mes contacts, parce que les gens utilisent souvent leur compte pour parler uniquement de leurs petits probl\u00e8mes et je ne les critique pas, chacun est libre de faire ce qu’il veut et a certainement ses raisons pour cela.<\/span><\/p>\n

Seulement, ces m\u00eames personnes ont attendu les attentats de Paris pour publier pl\u00e9thore d’articles sur d’autres attentats qui pour certains dataient du 2 avril ( Kenya) et dont ils n’ont pas parl\u00e9 au moment des faits, juste pour montrer qu’il n’y a pas que la France qui est touch\u00e9e…WTF!!!<\/span><\/p>\n

Je tenais juste \u00e0 dire que je trouve triste et lamentable que certaines personnes se servent de ce genre d\u2019\u00e9v\u00e8nements dont ils n’ont pas parl\u00e9 au moment des faits pour leurs hommages hypocrites.<\/span><\/p>\n

Ceux qui profitent de l’instant pour partager<\/del> imposer leur opinion…<\/span><\/h2>\n

J’ai pu lire des articles expliquant pourquoi certains n’ont pas affich\u00e9 le drapeau fran\u00e7ais en soutien aux Parisiens et\u00a0 pourquoi ils d\u00e9conseillaient de le faire (raisons politiques, personnelles, etc.). Ils y expliquent leur \u00ab\u00a0malaise\u00a0\u00bb\u00a0 face \u00e0 une vague bleu-blanc-rouge sur Facebook tout en \u00e9tant bien entendu de grands humanistes qui d\u00e9plorent les victimes…<\/span><\/p>\n

J’aimerais juste dire \u00e0 tous les bienpensants qu’il y a d’autres moments que le lendemain d’un drame pour donner des le\u00e7ons aux gens sur ce qu’il est bien de faire ou pas.<\/span><\/p>\n

Je pense aussi que chacun a le droit de g\u00e9rer sa peine comme il le sent, et qu\u2019il n\u2019y a rien de mal \u00e0 ce qu\u2019on veuille mettre son drapeau sur son profil. Chacun voit son drapeau comme il l’entend, ce n’est pas parce que certains y voient un symbole imp\u00e9rialiste que \u00e7a l’est vraiment, parce que le drapeau appartient \u00e0 chaque citoyen et chacun a le droit d’y voir le symbole qu’il veut, c’est \u00e7a la libert\u00e9.<\/span><\/p>\n

Je n’ai personnellement pas ressenti le besoin de publier mon drapeau, parce que je le porte dans mon c\u0153ur. Mon c\u0153ur qui est en mille morceaux. Et je ne veux pas avoir \u00e0 m\u2019excuser aupr\u00e8s des autres populations qui souffrent et pour qui je pleure d\u2019habitude (au sens litt\u00e9ral du terme, oui, je sais, je suis tr\u00e8s sensible) parce qu\u2019aujourd\u2019hui je pleure pour mon pays, il n\u2019y a rien de mal \u00e0 cela et cela ne minimise en rien leurs souffrances, ma tristesse et mon empathie pour eux.<\/span><\/p>\n

\u00catre libre de penser ou faire ce que l’on veut sans \u00eatre jug\u00e9<\/span><\/h2>\n

Nous sommes tous libres d’avoir notre vision des choses, mais elle ne regarde que nous.<\/span><\/p>\n

Je voulais ajouter pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes les pseudos pol\u00e9miques sur le drapeau et la Marseillaise (dont il faut changer les paroles trop violentes selon certains) qui sous-entendent que ceux qui les aiment sont des sanguinaires, des imp\u00e9rialistes, etc. que j’aime mon drapeau, j\u2019aime aussi la Marseillaise ainsi que mon pays et je suis pourtant capable de voir les erreurs et les horreurs que nos chefs d\u2019\u00c9tat commettent depuis des si\u00e8cles, j\u2019arrive \u00e0 faire la diff\u00e9rence, garder un sens critique et des valeurs.<\/span><\/p>\n

Et je n\u2019ai pas envie de mettre un drapeau sur mon profil parce qu\u2019on me dit que c\u2019est bien ni encore de d\u00e9tester la Marseillaise parce que certains y voient une apologie \u00e0 la guerre alors que moi j\u2019y vois le chant de r\u00e9volutionnaires qui se sont battus pour leur libert\u00e9, qui est aujourd’hui la n\u00f4tre\u2026<\/span><\/p>\n

Nous sommes libres d\u2019avoir des avis diff\u00e9rents et je pense que tant que les intentions sont bonnes et sinc\u00e8res il n\u2019y a pas de raison de les d\u00e9nigrer.<\/span><\/p>\n

Pour ce qui est des reproches faits \u00e0 Facebook, qui n’a jamais propos\u00e9 le drapeau d’un autre pays pour des attentats, je suis totalement d’accord, et une grande partie d’entre nous le reconna\u00eetra sans probl\u00e8me, mais soyons honn\u00eates deux secondes, qui est pr\u00eat \u00e0 cesser d’utiliser Facebook?<\/span><\/p>\n

S’il vous pla\u00eet, soyez plus ouverts et laissez entrer la lumi\u00e8re!!!<\/span>\"12235073_10206795457137822_6083873980052847347_n\"<\/p>\n

J’ai une pens\u00e9e pour les victimes des attentats qui se sont d\u00e9roul\u00e9s aujourd’hui au Mali et pour tous nos amis Maliens.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J’ai eu besoin d’une semaine, une semaine toute enti\u00e8re pour faire le vide dans ma t\u00eate et tout remettre en ordre, pour essayer de comprendre et mettre des mots sur ce que je ressens apr\u00e8s…Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1456,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_meta":"","footnotes":""},"categories":[75],"tags":[146,149,150,191,148,147],"class_list":["post-1359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-paris","tag-attentats","tag-fluctuat-nec-mergitur","tag-marseillaise","tag-paris","tag-solidarite","tag-victimes","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1359"}],"version-history":[{"count":56,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4898,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1359\/revisions\/4898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}