{"id":1162,"date":"2015-09-03T18:19:46","date_gmt":"2015-09-03T17:19:46","guid":{"rendered":"http:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/?p=1162"},"modified":"2024-01-12T13:30:21","modified_gmt":"2024-01-12T12:30:21","slug":"auckland-et-le-bastille-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/fr\/auckland-et-le-bastille-day\/","title":{"rendered":"Auckland et le Bastille Day&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>[:fr]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-size: 12pt;\">En rentrant de Tahiti, nous avons pass\u00e9 une semaine en Nouvelle-Z\u00e9lande, sachant que quand nous sommes rentr\u00e9s c&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;\u00e9t\u00e9 en France, l\u00e0-bas c&rsquo;\u00e9tait donc l&rsquo;hiver et je vous avoue que \u00e7a fait un petit choc en mati\u00e8re de diff\u00e9rences de temp\u00e9ratures.<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1402\" src=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/M\u00eame-pas-froid.gif\" alt=\"M\u00eame pas froid\" width=\"267\" height=\"150\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">Surtout quand on a que des v\u00eatements d&rsquo;\u00e9t\u00e9 dans les valises&#8230;\u00a0<\/span> Je vous ai quand m\u00eame ramen\u00e9 un petit cadeau, \u00e0 d\u00e9faut d&rsquo;une perle de Tahiti, je vous ai ramen\u00e9 une perle de Nouvelle-Z\u00e9lande.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-size: 12pt;\">Quoi? Comment \u00e7a une perle de Nouvelle-Z\u00e9lande???<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-size: 12pt;\">Et bien, au hasard d&rsquo;une promenade froide et humide dans la ville d&rsquo;Auckland, nous sommes pass\u00e9s devant une affiche qui parlait d&rsquo;un \u00e9v\u00e8nement musical pass\u00e9 pour le Bastille Day et au lieu de r\u00e9chauffer mon petit c\u0153ur, elle m&rsquo;a brul\u00e9 la r\u00e9tine&#8230;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-size: 12pt;\">Aie!Ouille! Ouille! Mes yeuuuuux!!! \u00c7a pique rien qu&rsquo;\u00e0 regarder cette petite image&#8230;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-size: 12pt;\">Je vous laisse en profiter \ud83d\ude42<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1330\" src=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/664172-311780-141-300x262.jpg\" alt=\"Du paix et d'Esp\u00e9rance\" width=\"253\" height=\"262\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1355\" src=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/fun-gif-jack-sparrow-johnny-depp-photography-Favim.com-231741.gif\" alt=\"fun-gif-jack-sparrow-johnny-depp-photography-Favim.com-231741\" width=\"376\" height=\"208\" \/>[:es]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">En rentrant de Tahiti, nous avons pass\u00e9 une semaine en Nouvelle-Z\u00e9lande, sachant que quand nous sommes rentr\u00e9s c&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;\u00e9t\u00e9 en France, l\u00e0-bas c&rsquo;\u00e9tait donc l&rsquo;hiver et je vous avoue que \u00e7a fait un petit choc en mati\u00e8re de diff\u00e9rences de temp\u00e9ratures.<a href=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/M\u00eame-pas-froid.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-1402\" src=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/M\u00eame-pas-froid.gif\" alt=\"M\u00eame pas froid\" width=\"267\" height=\"150\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Surtout quand on a que des v\u00eatements d&rsquo;\u00e9t\u00e9 dans les valises&#8230;\u00a0<\/span> Je vous ai quand m\u00eame ramen\u00e9 un petit cadeau, \u00e0 d\u00e9faut d&rsquo;une perle de Tahiti, je vous ai ramen\u00e9 une perle de Nouvelle-Z\u00e9lande.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Quoi? Comment \u00e7a une perle de Nouvelle-Z\u00e9lande???<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Et bien, au hasard d&rsquo;une promenade froide et humide dans la ville d&rsquo;Auckland, nous sommes pass\u00e9s devant une affiche qui parlait d&rsquo;un \u00e9v\u00e8nement musical pass\u00e9 pour le Bastille Day et au lieu de r\u00e9chauffer mon petit c\u0153ur, elle m&rsquo;a brul\u00e9 la r\u00e9tine&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Aie!Ouille! Ouille! Mes yeuuuuux!!! \u00c7a pique rien qu&rsquo;\u00e0 regarder cette petite image&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Je vous laisse en profiter \ud83d\ude42<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/664172-311780-141.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1330 alignleft\" src=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/664172-311780-141-300x262.jpg\" alt=\"Du paix et d'Esp\u00e9rance\" width=\"253\" height=\"262\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/fun-gif-jack-sparrow-johnny-depp-photography-Favim.com-231741.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-1355\" src=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/fun-gif-jack-sparrow-johnny-depp-photography-Favim.com-231741.gif\" alt=\"fun-gif-jack-sparrow-johnny-depp-photography-Favim.com-231741\" width=\"376\" height=\"208\" \/><\/a>[:it]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">En rentrant de Tahiti, nous avons pass\u00e9 une semaine en Nouvelle-Z\u00e9lande, sachant que quand nous sommes rentr\u00e9s c&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;\u00e9t\u00e9 en France, l\u00e0-bas c&rsquo;\u00e9tait donc l&rsquo;hiver et je vous avoue que \u00e7a fait un petit choc en mati\u00e8re de diff\u00e9rences de temp\u00e9ratures.<a href=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/M\u00eame-pas-froid.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-1402\" src=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/M\u00eame-pas-froid.gif\" alt=\"M\u00eame pas froid\" width=\"267\" height=\"150\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Surtout quand on a que des v\u00eatements d&rsquo;\u00e9t\u00e9 dans les valises&#8230;\u00a0<\/span> Je vous ai quand m\u00eame ramen\u00e9 un petit cadeau, \u00e0 d\u00e9faut d&rsquo;une perle de Tahiti, je vous ai ramen\u00e9 une perle de Nouvelle-Z\u00e9lande.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Quoi? Comment \u00e7a une perle de Nouvelle-Z\u00e9lande???<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Et bien, au hasard d&rsquo;une promenade froide et humide dans la ville d&rsquo;Auckland, nous sommes pass\u00e9s devant une affiche qui parlait d&rsquo;un \u00e9v\u00e8nement musical pass\u00e9 pour le Bastille Day et au lieu de r\u00e9chauffer mon petit c\u0153ur, elle m&rsquo;a brul\u00e9 la r\u00e9tine&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Aie!Ouille! Ouille! Mes yeuuuuux!!! \u00c7a pique rien qu&rsquo;\u00e0 regarder cette petite image&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Je vous laisse en profiter \ud83d\ude42<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/664172-311780-141.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1330 alignleft\" src=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/664172-311780-141-300x262.jpg\" alt=\"Du paix et d'Esp\u00e9rance\" width=\"253\" height=\"262\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/fun-gif-jack-sparrow-johnny-depp-photography-Favim.com-231741.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-1355\" src=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/fun-gif-jack-sparrow-johnny-depp-photography-Favim.com-231741.gif\" alt=\"fun-gif-jack-sparrow-johnny-depp-photography-Favim.com-231741\" width=\"376\" height=\"208\" \/><\/a>[:en]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">En rentrant de Tahiti, nous avons pass\u00e9 une semaine en Nouvelle-Z\u00e9lande, sachant que quand nous sommes rentr\u00e9s c&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;\u00e9t\u00e9 en France, l\u00e0-bas c&rsquo;\u00e9tait donc l&rsquo;hiver et je vous avoue que \u00e7a fait un petit choc en mati\u00e8re de diff\u00e9rences de temp\u00e9ratures.<a href=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/M\u00eame-pas-froid.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-1402\" src=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/M\u00eame-pas-froid.gif\" alt=\"M\u00eame pas froid\" width=\"267\" height=\"150\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Surtout quand on a que des v\u00eatements d&rsquo;\u00e9t\u00e9 dans les valises&#8230;\u00a0<\/span> Je vous ai quand m\u00eame ramen\u00e9 un petit cadeau, \u00e0 d\u00e9faut d&rsquo;une perle de Tahiti, je vous ai ramen\u00e9 une perle de Nouvelle-Z\u00e9lande.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Quoi? Comment \u00e7a une perle de Nouvelle-Z\u00e9lande???<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Et bien, au hasard d&rsquo;une promenade froide et humide dans la ville d&rsquo;Auckland, nous sommes pass\u00e9s devant une affiche qui parlait d&rsquo;un \u00e9v\u00e8nement musical pass\u00e9 pour le Bastille Day et au lieu de r\u00e9chauffer mon petit c\u0153ur, elle m&rsquo;a brul\u00e9 la r\u00e9tine&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Aie!Ouille! Ouille! Mes yeuuuuux!!! \u00c7a pique rien qu&rsquo;\u00e0 regarder cette petite image&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Je vous laisse en profiter \ud83d\ude42<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/664172-311780-141.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1330 alignleft\" src=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/664172-311780-141-300x262.jpg\" alt=\"Du paix et d'Esp\u00e9rance\" width=\"253\" height=\"262\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/fun-gif-jack-sparrow-johnny-depp-photography-Favim.com-231741.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-1355\" src=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/fun-gif-jack-sparrow-johnny-depp-photography-Favim.com-231741.gif\" alt=\"fun-gif-jack-sparrow-johnny-depp-photography-Favim.com-231741\" width=\"376\" height=\"208\" \/><\/a>[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:fr] En rentrant de Tahiti, nous avons pass\u00e9 une semaine en Nouvelle-Z\u00e9lande, sachant que quand nous sommes rentr\u00e9s c&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;\u00e9t\u00e9 en France, l\u00e0-bas c&rsquo;\u00e9tait donc l&rsquo;hiver et je vous avoue que \u00e7a fait un petit<a class=\"excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/fr\/auckland-et-le-bastille-day\/\">&hellip;Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1402,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_meta":"","footnotes":""},"categories":[59,842,113,6,115],"tags":[153,155,156,154],"class_list":["post-1162","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-independant","category-nouvelle-zelande","category-tahiti","category-traduction","category-voyages","tag-auckland","tag-bastille-day","tag-erreur","tag-new-zeland","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1162"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3894,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1162\/revisions\/3894"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbr-translation.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}